Galasin Logo

Home / 支持

条款与条件

Galasin Online Registration System

本条款与条件规定了 Galasin 平台赛事报名服务的使用规则。参赛者一旦通过 Galasin 创建账号及/或报名参赛,即视为已阅读、理解并同意以下全部条款。

本中文文本仅为方便阅读而提供的译文。具有约束力的版本为印尼文版,如有任何出入,以印尼文版为准。

定义

  1. Galasin 是提供报名、付款及赛事信息服务的在线赛事报名系统。
  2. 参赛者 指通过 Galasin 创建账号及/或报名参赛的任何个人。
  3. 主办方 指由 Galasin 提供报名服务的赛事(活动)所有者。
  4. Race Pack 指参赛者按所报名组别获得的参赛装备,包括但不限于服装和号码布(BIB)。

服务范围

Galasin 作为报名平台的提供者。赛事本身的举办,包括路线、日程、安全、奖项及竞赛技术规则,均由主办方负责,具体以各赛事页面所载内容为准。

账号与参赛者资料

  1. 参赛者在报名时必须提供正确、准确且最新的资料,包括与身份证件一致的姓名、出生日期和紧急联系人。
  2. 参赛者有责任对其账号及凭据保密。通过参赛者账号进行的一切活动均由参赛者负责。
  3. 参赛者个人资料的处理适用隐私政策,该政策与本条款与条件构成一个整体。

赛事报名

  1. 报名通过 Galasin 网站完成:选择赛事与组别、填写参赛者资料、选择参赛包并完成付款。
  2. 在继续报名之前,参赛者必须阅读并同意各主办方另行制定的专项条款与条件。
  3. 各组别名额有限。报名名额须在付款成功后方告确认。
  4. 未成年参赛者(未满 18 周岁)的报名必须由父母或监护人办理,并遵守各赛事的具体规定。
  5. 除非获得主办方许可并同意,报名不得转让他人。

付款

  1. 付款通过结账时提供的正式付款渠道进行(其中包括 Virtual Account 和 QRIS),由第三方支付网关服务商处理。
  2. 每张账单均设有付款期限。逾期未付的账单将自动失效,报名名额退回配额。
  3. 付款确认后,报名凭证和发票将通过电子邮件发送。如未收到邮件,参赛者可使用重发确认邮件功能。

取消与退款

  1. 全额退款申请最迟应于赛事日期前 30(三十)天提出。
  2. 在赛事前 30(三十)天至 7(七)天之间提出的申请,按 50%(百分之五十)退款。
  3. 赛事前 7(七)天内不予退款,但因紧急医疗原因并附有证明文件者除外。
  4. 主办方针对个别赛事制定的专项取消政策可以适用,并优先于本条。

参赛包

  1. 服装尺码于报名时按赛事页面提供的尺码表选定。一般而言,参赛包领取之后不得更换尺码。
  2. 参赛包的领取须遵循主办方规定的时间、地点及要求(包括报名凭证和身份证件)。

参赛者义务

  1. 参赛者声明其健康状况适合参加所报名的比赛组别。
  2. 赛事进行期间,参赛者必须遵守全部竞赛规则、组委会指示及安全规定。
  3. 参赛者不得利用 Galasin 平台从事违法行为,包括欺诈、滥用名额,或未经许可使用他人资料。

责任限制

  1. 对于赛事举办期间发生的伤害、遗失或损失,Galasin 不承担责任;此类事项属主办方的责任范围,依各赛事自身条款处理。
  2. 因不可抗力、网络故障,或超出 Galasin 合理控制范围的第三方服务商故障而导致的服务失败,Galasin 不承担责任。
  3. 赛事的变更、延期或取消属主办方职权;补偿事宜(如有)依主办方政策办理。

知识产权

Galasin 平台上的全部内容,包括标识、设计及其他材料,均受知识产权保护。未经 Galasin 及/或相关权利人书面许可,参赛者不得使用、复制或散布上述内容。

条款与条件的变更

Galasin 可随时变更、更新及/或增补本条款与条件的部分或全部内容。变更将通过 Galasin 指定的沟通渠道公告。变更后继续使用本服务,即视为参赛者接受该变更。

适用法律

本条款与条件受印度尼西亚共和国法律管辖,并依其解释。

联系方式

有关本条款与条件的问题,可发送电子邮件至[email protected],或通过联系表单提出。